Prevod od "бити у реду" do Slovenački


Kako koristiti "бити у реду" u rečenicama:

Видећеш, све ће бити у реду.
Videla boš, da bo vse v redu.
Све ће бити у реду, океј?
Vse bo v redu. V redu?
Све ће бити у реду, душо.
Vse bo še v redu, srček.
Држите све подаље и све ће бити у реду.
Poskrbite samo, da ne bo nikogar v tem vagonu.
Што си точно мислила кад си рекла да ће све бити у реду?
Hočem vedeti, kaj si mislila s tem, da boš stvari postavila na pravo mesto.
У праву си, брз развод и све ће бити у реду.
Prav imaš. Brzinska ločitev in vse bo dobro.
Још мало дораде, и то ће бити у реду.
Nekaj malenkosti in bo čisto v redu.
Но мислим да ће одсад све бити у реду.
Toda mislim... Mislim, da bo od sedaj vse v redu.
Морамо издржати још пар сати и све ће бити у реду.
Še nekaj ur morava vzdržati, potem bo vse dobro.
Хоћеш бити у реду овде сама?
Boš v redu če boš sama tukaj?
Све ће бити у реду, обећавам.
Toda vse bo v redu, obljubim.
Сада ће све бити у реду.
Zdaj ne boš več imela težav.
Слушај, све ће бити у реду.
Poslušaj, vse bo še v redu.
Биће прилично гадно овде неко време... али, ви ћете момци бити у реду.
Glede na to, kar se dogaja bo nekaj časa tu precej grdo, toda z vami bo vse v redu.
Кажи ми да ће све бити у реду.
Povej mi, da bo vse v redu.
Обећајте ми да ћете му помоћи, а када му помогнете учините ми услугу, кажите му да ће све бити у реду.
Obljubite mi, da mu boste pomagali. In ko mu boste, mi naredite uslugo. Povejte mu, da bo vse v redu.
Мислим да ће бити у реду.
Mislim, da bom ohladi z njim.
Сигуран сам да ће све бити у реду.
Prepričan sem, da bo vse v redu.
То ће бити у реду, Мет, видећете.
Vse bo dobro, Matt, boš videl.
Не, ви ћете бити у реду.
Mislim, da bom ostal pri namiznem tenisu.
А ипак ме увераваш да ће све бити у реду за одређено време.
In vendar ti želiš še dodatni čas. Nimamo več časa!
Мислиш да ће бити у реду?
Misliš, da se bo v redu?
Држи се, све ће бити у реду.
Ja. Drži se. Vse bo v redu.
Све ће бити у реду, сине.
Vse bo v redu, sin moj.
0.27291488647461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?